As long as you have not yet added a signature field, all other fields will remain grayed out and you cannot (yet) add them. When you add a signature field for at least one signer, the other fields also become available
It is not possible to add text fields, text boxes and other fields
